Aufgrund von Wartungsarbeiten auf dem Server steht der Bibliotheks-OPAC
am Samstag von 23 Uhr bis Sonntag ca. 3 Uhr nicht zur Verfügung.
Wir bitten um Verständnis.
Für Recherchen nutzen Sie in diesem Zeitraum bitte den Entwicklungsserver.
Ausleihen und Vormerkungen sind dort allerdings NICHT möglich.
Falls Sie nicht automatisch weitergeleitet werden, klicken sie bitte hier.



Due to maintenance work on the server, the library OPAC will not be available
from Saturday 11 pm until Sunday 3 am approx.
We apologize for the inconvenience.
For OPAC searches during this time please use the development server instead.
Please note that loans and hold requests are NOT possible.
Please click here if you are not automatically redirected.


A causa di lavori di manutenzione al server, l'OPAC della biblioteca non sarà raggiungibile
dalle ore 23:00 di sabato fino alle ore 3:00 di domenica.
Ci scusiamo del disagio.
In questo periodo per le ricerche è possibile usare il server di sviluppo.
Le funzioni personalizzate dell'OPAC sono invece inaccessibili.
Se non vi è collegamento automatico al sito, clicca qui.


Suite à des travaux d'entretien , le catalogue de la bibliothèque sera inaccessible
de samedi 23 h jusqu'à dimanche environ 3 h.
Pour vos recherches veuillez utiliser notre serveur de développement pendant la durée des travaux.
Toutefois, ni des prêts ni des demandes de réeservations seront possibles.
Vous allez être redirigé sur une autre page.
Si celle-ci ne s'affiche pas automatiquement, veuillez cliquer ici.